Sì signore, essa fu presente alla nostra intesa, e, vista l'onestà del mio amore mi aiutò a convincere vostra figlia a impegnarsi con me.
Yes, sir, she was a witness to our engagement and she helped me to persuade your daughter to engage herself to me.
..impegnarsi con i clienti, in un'occasione John ha mostrato una..
"is sometimes reticent in engaging with customers, "on one occasion,
Quando ci impegniamo con un allievo, chiediamo ai genitori di impegnarsi con la scuola.
And when we make a commitment to a student, we ask that the parents make a commitment to the school.
Non e' pronta a impegnarsi con me...
She's not ready to commit to me.
Pertanto, è necessario impegnarsi con il bambino proprio per lo sviluppo del pensiero ancor prima di andare all'asilo.
Therefore, it is necessary to engage with the child precisely for the development of thinking even before he goes to kindergarten.
Impegnarsi con me è così terrificante?
Is committing to me that terrifying?
Di' a Fitz che ha 36 ore per convincermi, di persona, che si pente delle sue discutibili scelte e che vuole davvero impegnarsi con sua moglie e i suoi figli.
Tell Fitz he has 36 hours to convince me, in person, that he regrets the unfortunate choices he's made and truly wants to recommit himself to his wife and children.
La compatibilità del deserto è un vantaggio, quindi questo dovrebbe essere preso in considerazione quando si prepara il veicolo anche per ottenere il massimo da questo viaggio, si dovrebbe essere disposti a impegnarsi con altre culture e persone.
Desert compatibility is an advantage so this should be taken into consideration when preparing you vehicle also to get the most out of this trip, you should be willing to engage with other cultures and people.
Forse e' impegnato ad impegnarsi con il suo gruppo raffazzonato di luridone da strada.
He's probably busy getting busy with his ragtag team of gutter skanks.
Francis e suo padre non sono impazienti di impegnarsi con la Scozia.
Francis and his father aren't eager to commit to scotland.
Ha rotto con la fidanzata otto mesi fa, e' uscito con altre due e ora e' nella situazione perfetta per impegnarsi con una donna come questa stronza qui.
He broke up with his fiancée eight months ago, has had two rebounds since, and now is in the perfect zone to commit to a woman named this bitch.
Impegnarsi con l'amore è per i coraggiosi di cuore.
Committed love is for the brave-hearts.
E per 15 anni, l'ha usato come scusa per non impegnarsi con qualcuno.
And for 15 years, he's been using that as an excuse not to commit.
Per quanto ci provi... non riesco proprio a capire perche' un uomo vorrebbe... impegnarsi con... con una donna,
For the life of me, I cannot understand why any man would... Would pledge himself to a... to a woman, especially such a mendacious slut as this one.
Beh... non ha senso impegnarsi con una donna che ha donato il suo cuore a un altro.
Well, no point in taking up with a woman whose heart belongs to another.
Questo aiuterà gli studenti a impegnarsi con le sottigliezze della poesia, al di là della faccia del testo.
This will help students to engage with the subtleties of poetry, beyond the face of the text.
Sufficiente ad impegnarsi con gli animali per 15-20 minuti. al giorno.
It is enough to engage with an animal for 15-20 minutes. in a day.
Impegnarsi con la vostra scuola attraverso il nostro social media
Engage with your school through our social media
E' assolutamente cruciale, nel momento in cui cerchiamo di mettere in moto la ripresa, impegnarsi con il popolo americano, avere la volonta' d'intraprendere la via
It is absolutely critical that as we move to get recovery back on track that we commit to the American people that if we get on a path...
Impegnarsi con una donna sposata e' come portare lo zaino sulle braccia.
Getting serious about a married woman is like carrying your pack in your arms.
So che è rischioso impegnarsi con qualcuno, ma è un rischio che correrei volentieri se trovassi la mia Amy.
I know it's a big risk to commit to one person, But it's a risk I would gladly take. If I could find my amy.
Non credo che tu concederesti a tuo figlio di impegnarsi con un umile elfo silvano.
I do not think you would allow your son to pledge himself to a lowly Silvan Elf.
La Commissione farà la sua parte, ma non possiamo giocare da soli:imprese, parti sociali, responsabili dell'istruzione, a livello nazionale ma anche regionale, devono impegnarsi con noi."
The Commission will do its bit but we can't do it alone – companies, social partners and education players – including at national and regional level - have to stand with us."
Vai a impegnarsi con il cane a terra.
Go to do with the dog on the playground.
Si dovrebbe riconoscere che alcuni integratori di stress nel sangue come i bloccanti dei canali del calcio, beta-bloccanti, clonidina così come Hydralazine possono impegnarsi con Forskolin.
You should recognize that some high blood stress pills such as Calcium channel blockers, Beta-blockers, Clonidine as well as Hydralazine could engage with Forskolin.
La Commissione è pronta a impegnarsi con la Tunisia, il Marocco e l'Egitto in dialoghi su migrazione, mobilità e sicurezza.
The Commission is ready to engage with Tunisia, Morocco and Egypt in Dialogues on migration, mobility and security.
Questi aspetti della salute muscoloscheletrica consentono ai bambini di impegnarsi con successo nelle attività scolastiche, così come in quelle extrascolastiche come tempo libero e sport.
These aspects of musculoskeletal health allow children to successfully and safely engage in school activities, as well as activities outside school such as leisure time activities and sports.
Amano di impegnarsi con voi in una varietà di giochi.
They love to participate with you in various games.
Impegnarsi con qualcuno che sparisce misteriosamente poi riappare con un nome diverso
engage with someone who vanishes mysteriously then reappears under a different name
Impegnarsi con i datori di lavoro e gli organismi professionali faciliterà la nostra capacità di risposta alle nuove competenze richieste sul posto di lavoro.
Engaging with employers and professional bodies will facilitate our responsiveness to the changing skills required in the workplace.
È sufficiente toccare per impegnarsi con l'annuncio sul web, o verso destra strisciare per sbloccare il telefono.
Simply tap to engage with the ad on the web, or swipe right to unlock your phone.
Entra a far parte del complesso e seguire il segnale di quando è necessario impegnarsi con la propria parte.
Become a part of the ensemble and follow the signal when you need to engage with their own part.
Qualcuno inizia a impegnarsi con suo figlio, ha appena avuto il tempo di nascere, altri si aspettano che il bambino debba ricevere le prime conoscenze all'asilo.
Someone begins to engage with his child, he barely had time to be born, others expect that the child should receive the first knowledge in kindergarten.
* Impegnarsi con 150000+ medici in tutto il mondo per risolvere i casi medici reali.
* Engage with 150000+ doctors across the world to solve real medical cases.
Nell’ambito del suo impegno strategico nell’Artico, l’UE dovrebbe impegnarsi con la regione in questi tre settori prioritari:
As part of its strategic commitment to the Arctic, the EU should engage with the region on these three priority areas:
La cosa principale non è quello di impegnarsi con lui sul programma di IPO, come detto sopra.
The main thing is not to deal with it according to the IPO program, as was said above.
Qualora la situazione migliori, l'UE è pronta a riesaminare le misure restrittive, a impegnarsi con la Birmania nello sviluppo del paese e a trovare nuovi ambiti di cooperazione.
Should this situation improve, the EU stands ready to review the restrictive measures, to engage with Burma in its development and to find new areas of cooperation.
Gli avvocati antitrust devono impegnarsi con regolamenti in rapida evoluzione e questioni globali.
Antitrust lawyers must engage with rapidly changing regulations and global issues.
Questi aspetti della salute muscoloscheletrica consentono ai bambini di impegnarsi con successo e in sicurezza nelle attività scolastiche e in quelle extrascolastiche come tempo libero e sport.
These aspects of musculoskeletal health allow the child to successfully and safely engage in school activities and extra-curricular activities, such as active leisure time activities and sports.
Tutti possono decidere di impegnarsi con questa offerta o meno.
Everybody can decide to engage with this offer or not.
La laurea fornisce agli studenti tutte le competenze necessarie, capacità di leadership, analitiche e di comunicazione e li prepara a impegnarsi con successo in questo settore esigente dell'economia.
The degree provides the students with all the necessary knowledge, leadership, analytical and communication skills and prepares them to engage successfully in this demanding sector of the economy.
Allo stesso modo, possono essere utilizzati per tenere traccia di quali prodotti o video sono stati visualizzati per evitare ripetizioni e per consentire di giocare a giochi e di impegnarsi con mezzi social, come blog, chat e forum.
Similarly, they may be used to keep track of what featured products or videos have been viewed to avoid repetition, and to enable you to play games and engage with social tools, such as blogs, chatrooms and forums.
Ottenere informazioni su qualsiasi ramo o impegnarsi con un solo clic.
Get information on any branch or commit with a single click.
La Columbia Britannica in Canada pubblica un catalogo di tutte le modalità in cui i residenti e i cittadini possono impegnarsi con lo stato nella co-creazione di un'amministrazione.
British Columbia, Canada, is publishing a catalogue of all the ways that its residents and citizens can engage with the state in the cocreation of governance.
Avevo l'impressione che ognuno avesse nostalgia della propria tribù, ma quella tranquillità presuppone un compromesso, e quindi Will non può impegnarsi con una sola donna.
There was a sense that they were each yearning for their tribe, but that comfort comes with compromise, because Will cannot commit to one woman.
E penso che questo sia ciò che stiamo facendo quando chiediamo alle persone di impegnarsi con il nostro programma sul degrado ambientale e sui cambiamenti climatici.
And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change.
5.7494299411774s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yes, sir, she was a witness to our engagement and she helped me to persuade your daughter to engage herself to me. 